Mayotte'de "Fransa'nın ada hakkında zerre kadar umursamadığı" hissi

“Anne, evimiz nereye gitti?” Chido Kasırgası Mayotte’yi kasıp kavurduğu gece, 39 yaşındaki Nifani Daoud’un küçük oğlu ne olduğunu anlamamıştı. 14 Aralık’ta, Mayotte’yi saatlerce kasıp kavuran tropikal fırtına sonunda dindiğinde, Nifani Daoud, kocası ve üç çocuğu, küçük sahil kasabası M’Tsangamouji’deki evlerine dönmek için barınaklarını terk ettiler. Ancak geriye hiçbir şey kalmamıştı, sadece kırmızı toprak. “Rüzgar her şeyi uçurmuştu,” diye hatırlıyor Nifani Daoud, mavi ruj sürerken, üç çocuğu bacaklarıyla oynuyordu.

Eğimli sokaklar dallarla, devrilmiş palmiyelerle ve oluklu demir levhalarla doluydu. İnsanlar şoktaydı; kasırganın yıkıcı gücü karşısında sersemlemiş, hasarın boyutu karşısında derin bir üzüntü duymuş ve hayatta kalmış olmanın sevincini yaşıyorlardı. Ölü sayısı 40'tı, 41 kayıp ve yüzlerce yaralı vardı.

Dört ay sonra, Paris'in neredeyse dört katı büyüklüğündeki bu dağlık ada olan Mayotte'de, Madagaskar ve Mozambik arasında sıkışmış gibi hissediyorsunuz, sanki bir hafta önce kasırga geçmiş gibi. Sokaklar temiz ve bu tropikal iklimle birlikte, yemyeşil bitki örtüsü kısmen yeniden büyüdü, kesinlikle, ancak manzara kıyametvari: köklerinden sökülmüş ağaçlar, hurdaya çıkmış arabalar, içi boşaltılmış evler, göz alabildiğine parçalanmış yelkenliler. Burada ve orada, sokaklar boyunca, çöp yığınları iğrenç bir koku yayıyor.